（本文發布于6月19日，作者是CBS的記者Bryan DeArdo，文章內容不代表譯者觀點。）
盡(jin)管(guan)洛杉磯湖(hu)人隊并未參加今年(nian)的(de)(de)NBA總決賽，但他們依(yi)然成(cheng)為(wei)了焦點。據報(bao)道(dao)，洛杉磯道(dao)奇隊的(de)(de)老板馬克(ke)-沃爾特已經(jing)達成(cheng)協(xie)議，將以估(gu)值(zhi)100億美元的(de)(de)價格收購湖(hu)人的(de)(de)多數股權。自1979年(nian)以來，湖(hu)人一(yi)直(zhi)由巴(ba)斯家族擁有(you)和運營。
如果此(ci)次收購成功，這將標志著職業體育史(shi)上最成功的經營之(zhi)一將畫(hua)上句號(hao)。自從已故的杰里-巴(ba)斯（其女兒珍妮-巴(ba)斯目前負責(ze)球隊）46年前購入(ru)球隊以來，湖人(ren)共贏得了(le)11次NBA總冠軍，并17次打(da)入(ru)NBA總決賽。
在這段時間里，湖人(ren)隊涌現了(le)眾多明星球(qiu)(qiu)員和教(jiao)練(lian)，包括魔術師約翰遜(xun)、卡里姆-阿卜杜勒(le)-賈巴爾、科比-布萊恩(en)特(te)、沙(sha)奎爾-奧(ao)尼爾、勒(le)布朗(lang)-詹姆斯，以及教(jiao)練(lian)帕特(te)-萊利和菲爾-杰克遜(xun)，還有(you)前名人(ren)堂球(qiu)(qiu)員及高管杰里-韋斯特(te)。
在(zai)巴斯(si)家族(zu)的領導(dao)下，湖人隊經(jing)歷了兩次(ci)傳奇王朝(chao)。“Showtime”湖人在(zai)20世紀80年(nian)(nian)代贏得(de)了五次(ci)NBA總(zong)冠軍，并(bing)八次(ci)闖入總(zong)決賽。而在(zai)21世紀初，湖人隊連續三(san)年(nian)(nian)奪冠，成為北(bei)美四大體(ti)育(yu)聯盟中首先(xian)實現這(zhe)一壯舉的球隊。
以下是巴斯家族在政期間湖人隊史最難(nan)忘的十個時刻(ke)：
10、泡泡園區冠軍
湖人在迪士尼園區的100多天里，t他們不(bu)僅戰勝了對手，還克服(fu)了新冠(guan)疫情(qing)帶來的種種困(kun)難，最終(zhong)贏得了這一(yi)獨特(te)的總(zong)冠(guan)軍(jun)。
在(zai)(zai)季后賽(sai)(sai)(sai)中，湖人(ren)隊表現出色(se)，取(qu)得了16勝5負的(de)戰績(ji)，并在(zai)(zai)總決賽(sai)(sai)(sai)中以總比分(fen)(fen)4-2擊敗了邁阿密熱火(huo)隊。勒布朗-詹(zhan)(zhan)姆斯(si)和安東尼-戴維斯(si)是湖人(ren)奪冠的(de)關(guan)鍵人(ren)物。詹(zhan)(zhan)姆斯(si)在(zai)(zai)系列賽(sai)(sai)(sai)中場均(jun)貢(gong)獻29.8分(fen)(fen)、11.8個(ge)(ge)籃(lan)板(ban)和8.5次助(zhu)攻(gong)，榮膺(ying)總決賽(sai)(sai)(sai)MVP；而戴維斯(si)同樣表現出色(se)，場均(jun)拿下25分(fen)(fen)、10.7個(ge)(ge)籃(lan)板(ban)和3.2次助(zhu)攻(gong)。
9、鯊魚空降好萊塢
即便是在三十(shi)年過后(hou)，再談(tan)這(zhe)(zhe)次(ci)簽(qian)約的(de)影響(xiang)力仍難以言表。當時，湖人簽(qian)下奧尼爾這(zhe)(zhe)一(yi)驚人之(zhi)舉，立(li)即使他(ta)們在經歷(li)了數年的(de)低谷后(hou)再次(ci)成為總冠(guan)軍爭奪者。此次(ci)能簽(qian)下奧尼爾主要歸功于高管韋(wei)斯特的(de)不懈努(nu)力，他(ta)在交易完成后(hou)因過度勞累而住院數日(ri)。
湖人以一份為(wei)期(qi)七年(nian)、價值1.21億美元的(de)(de)合同將奧尼(ni)爾(er)從奧蘭多吸引到了洛杉磯(ji)。在簽約時，韋斯(si)特告知(zhi)奧尼(ni)爾(er)，他將會與(yu)(yu)一位(wei)冉冉升起的(de)(de)新星科比-布萊恩(en)特搭檔。科比是(shi)韋斯(si)特在當(dang)年(nian)在選秀中通(tong)過與(yu)(yu)黃蜂隊的(de)(de)一筆(bi)交易而得來(lai)的(de)(de)。
8、保羅-韋斯特海德離隊，帕特-萊利上任
湖(hu)人(ren)(ren)在(zai)(zai)(zai)1980年(nian)贏得了總冠軍，當時保羅-韋(wei)斯特海(hai)德在(zai)(zai)(zai)杰克-麥金尼（因騎自行車時發生(sheng)嚴重事故）執教14場比賽(sai)(sai)后接(jie)任。但在(zai)(zai)(zai)經(jing)歷了一個(ge)令人(ren)(ren)失望的(de)1981賽(sai)(sai)季以及接(jie)下來(lai)賽(sai)(sai)季7勝4負的(de)開局后，巴斯解雇了韋(wei)斯特海(hai)德，并用他(ta)的(de)得力(li)助(zhu)手(shou)萊利取(qu)代了他(ta)的(de)位置(zhi)。萊利此前曾是(shi)湖(hu)人(ren)(ren)隊的(de)球員和解說員。
這一變動讓魔術師(shi)約翰遜感(gan)到(dao)強烈不滿，以至于他的(de)行為(wei)引發了媒體的(de)嚴厲批評。然而，最終約翰遜、萊(lai)利和(he)湖人隊證明(ming)了巴(ba)斯的(de)決(jue)(jue)定(ding)是(shi)正(zheng)確的(de)，湖人在(zai)NBA總決(jue)(jue)賽中擊敗了76人。事實上，正(zheng)是(shi)萊(lai)利在(zai)總決(jue)(jue)賽中采(cai)用的(de)1-3-1半場(chang)防守策略，為(wei)湖人隊贏得當時世紀里(li)的(de)第二個冠(guan)軍奠(dian)定(ding)了基(ji)礎。
7、屬于科比的那些高光時刻
在巴斯(si)家族(zu)擁有湖人隊期間(jian)，盡管(guan)其他(ta)球(qiu)員也(ye)有過(guo)出色的表現，但沒有人能像(xiang)科比那樣頻繁地展現出個(ge)人的輝煌。科比整個(ge)20年的職業生涯都(dou)獻給(gei)了紫金軍團(tuan)，其中兩個(ge)最閃耀的時刻分(fen)(fen)別是2006年單場81分(fen)(fen)的壯舉，以及(ji)退役之戰中砍下(xia)的60分(fen)(fen)。
另一個(ge)標志性的科(ke)比(bi)時刻發生在2010年(nian)NBA總決賽第七場。盡管投(tou)籃手(shou)感(gan)不(bu)佳，科(ke)比(bi)依然通過積極拼搶籃板(ban)和不(bu)惜一切代價沖擊罰球線來彌補。最(zui)終，他交出了23分（其中包括15次罰球命(ming)中11個(ge)）和15個(ge)籃板(ban)的頑(wan)強數(shu)據(ju)。
同樣(yang)令人難忘的是，在湖人以83-79戰(zhan)勝宿敵凱爾特人后，科比(bi)立刻(ke)跳上計分臺慶祝，模仿了13年前邁克(ke)爾-喬丹的慶祝動作，并高(gao)舉五根手指，象征(zheng)著(zhu)他為湖人贏得的五個總(zong)冠軍頭銜。
6、科比率隊兩連冠
在(zai)(zai)經歷了(le)(le)幾年的低(di)谷(gu)后(hou)，湖(hu)人在(zai)(zai)2000年代的末期(qi)重新登(deng)上了(le)(le)巔峰，贏得了(le)(le)2009年的總冠軍，并(bing)在(zai)(zai)2010年成功(gong)衛冕。
湖人(ren)復興的關(guan)鍵是2008年(nian)賽(sai)季中期通(tong)過交易引進(jin)了(le)(le)保(bao)羅-加(jia)索爾(er)。有了(le)(le)加(jia)索爾(er)，科比終(zhong)于得(de)到(dao)了(le)(le)一個(ge)(ge)能夠與他互(hu)補的得(de)力助手，而科比也在那個(ge)(ge)賽(sai)季獲得(de)了(le)(le)他職業生涯中唯一的一次常規賽(sai)MVP。那一年(nian)，湖人(ren)重返總決賽(sai)，但遇到(dao)了(le)(le)凱爾(er)特人(ren)“三巨頭”——凱文-加(jia)內特、保(bao)羅-皮爾(er)斯和雷-阿倫的強大阻力。
接(jie)下(xia)(xia)來(lai)的(de)(de)一(yi)年，湖人以65勝(sheng)(sheng)17負的(de)(de)成績強勢回歸，并在(zai)(zai)總決賽中(zhong)擊敗(bai)了(le)魔術(shu)。隨后的(de)(de)一(yi)個賽季，在(zai)(zai)老將防(fang)守球員(yuan)羅恩-阿泰斯特(te)(te)的(de)(de)幫助下(xia)(xia)，湖人在(zai)(zai)與(yu)凱爾特(te)(te)人的(de)(de)七(qi)(qi)場艱苦系(xi)列(lie)賽中(zhong)勝(sheng)(sheng)出(chu)，其中(zhong)阿泰斯特(te)(te)在(zai)(zai)第(di)七(qi)(qi)場比(bi)賽最(zui)后時刻的(de)(de)關(guan)鍵三分球為勝(sheng)(sheng)利畫上了(le)圓(yuan)滿的(de)(de)句(ju)號。
5、“OK”組合三連冠
奧尼爾加盟后，洛杉磯湖人(ren)并未立即取得冠軍(jun)。事(shi)實上，在2000年菲爾-杰克遜執教的第(di)一個賽(sai)季之(zhi)前，湖人(ren)經歷了三次令人(ren)失望的季后賽(sai)出局。
然而，那(nei)次奪冠之路并非一帆風(feng)順。在(zai)西部(bu)決賽(sai)中，湖(hu)人差點在(zai)3-1領先的(de)情況下被波特蘭開拓者逆轉(zhuan)(zhuan)。在(zai)第七場(chang)比賽(sai)的(de)第四節(jie)開始不(bu)到15秒時(shi)，開拓者曾一度領先15分。但湖(hu)人在(zai)絕境中展現出(chu)了冠軍氣質，在(zai)比賽(sai)剩余時(shi)間里以(yi)31-11的(de)比分反(fan)超對(dui)手。科比給奧尼爾的(de)一記空中接(jie)力(li)扣籃成為湖(hu)人逆轉(zhuan)(zhuan)的(de)關鍵時(shi)刻(ke)。
在(zai)總決賽中(zhong)，湖人用六(liu)場比(bi)賽擊敗了(le)(le)經驗豐(feng)富的步行者隊(dui)。奧尼爾憑借場均38分、16.7個籃板和2.3次助攻(gong)的表現榮膺(ying)MVP。盡(jin)管科比(bi)在(zai)第二場比(bi)賽中(zhong)受(shou)傷，大部(bu)分系列賽表現受(shou)限(xian)，但在(zai)第四場加(jia)時賽中(zhong)，他在(zai)奧尼爾六(liu)犯離(li)場后貢獻了(le)(le)關鍵的8分。
2001年，湖人(ren)在整(zheng)個(ge)賽(sai)季(ji)(ji)都飽受內部動蕩困(kun)擾，但在季(ji)(ji)后賽(sai)中(zhong)重整(zheng)旗鼓(gu)，取得了歷史性的(de)戰績。他(ta)們在季(ji)(ji)后賽(sai)中(zhong)以15勝1負(fu)的(de)成(cheng)績橫掃開(kai)拓者、國王(wang)和馬刺，并最終在總決賽(sai)中(zhong)對陣艾(ai)弗(fu)森(sen)領銜的(de)76人(ren)。艾(ai)弗(fu)森(sen)在第一(yi)場(chang)比賽(sai)中(zhong)狂(kuang)砍48分，讓湖人(ren)嘗到(dao)了唯一(yi)一(yi)場(chang)失(shi)利。但隨后湖人(ren)連贏四場(chang)，奧尼爾(er)再(zai)次獲得總決賽(sai)MVP。
2002年，湖人贏(ying)得(de)了(le)三連冠，很大(da)程度(du)上歸功于羅伯特(te)-霍里的(de)(de)關鍵三分球(qiu)。在西(xi)部決賽第四場(chang)比賽中，霍里的(de)(de)三分球(qiu)幫助湖人避免了(le)1-3落后的(de)(de)局面，最(zui)終(zhong)通過七場(chang)大(da)戰晉級。湖人在總(zong)決賽中輕松橫掃了(le)基(ji)德率領的(de)(de)籃網，奧(ao)尼爾和(he)(he)科比帶領球(qiu)隊統治(zhi)了(le)比賽。雖然奧(ao)尼爾再次(ci)獲得(de)總(zong)決賽MVP，但(dan)科比也(ye)表現出色，場(chang)均貢獻(xian)26.8分、5.8個(ge)籃板、4.3次(ci)助攻和(he)(he)1.5次(ci)搶斷，完全有資格競爭這(zhe)一榮譽。
4、Showtime時期湖人背靠背奪冠
在1987年(nian)(nian)NBA總冠軍慶典游(you)行中，萊利(li)大膽宣稱他的(de)(de)球(qiu)隊將在下一(yi)(yi)年(nian)(nian)再(zai)次奪(duo)冠。萊利(li)的(de)(de)豪(hao)言壯語最終得到了實現，湖人隊在接下來(lai)的(de)(de)一(yi)(yi)年(nian)(nian)里成(cheng)為了當時近19年(nian)(nian)來(lai)首支成(cheng)功(gong)衛冕的(de)(de)NBA球(qiu)隊。
湖(hu)人(ren)的(de)(de)(de)勝(sheng)(sheng)利來之不易，他(ta)們(men)在(zai)(zai)總(zong)決(jue)賽(sai)(sai)中(zhong)與活塞展(zhan)開了(le)一場(chang)(chang)艱(jian)苦的(de)(de)(de)較(jiao)量(liang)。盡管伊塞亞-托(tuo)馬斯在(zai)(zai)第(di)六場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)(sai)的(de)(de)(de)第(di)三節嚴重(zhong)扭傷了(le)腳踝(huai)，但他(ta)仍然(ran)砍下了(le)總(zong)決(jue)賽(sai)(sai)單節得分紀錄(lu)25分。盡管如此(ci)，湖(hu)人(ren)還是在(zai)(zai)那(nei)晚以(yi)一分險勝(sheng)(sheng)，并在(zai)(zai)第(di)七場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)(sai)中(zhong)以(yi)108-103艱(jian)難取勝(sheng)(sheng)。詹姆斯-沃西在(zai)(zai)第(di)七場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)(sai)中(zhong)表(biao)現搶(qiang)眼，貢(gong)獻了(le)36分、16個籃板和(he)10次助攻，榮獲總(zong)決(jue)賽(sai)(sai)MVP。
這次(ci)系(xi)列(lie)賽(sai)的(de)(de)(de)勝(sheng)利鞏固了湖(hu)人作為(wei)80年(nian)代最強球隊的(de)(de)(de)地(di)位。湖(hu)人在(zai)(zai)這個十年(nian)間贏(ying)得了五次(ci)總冠軍(jun)，比排名第二的(de)(de)(de)凱爾(er)特(te)人多出(chu)兩次(ci)，后者在(zai)(zai)那個時期(qi)只贏(ying)得了三次(ci)冠軍(jun)，其中一次(ci)是在(zai)(zai)擊敗湖(hu)人的(de)(de)(de)情況下獲得的(de)(de)(de)。
3、湖人再次擊敗凱爾特人
湖(hu)人(ren)(ren)在(zai)(zai)1987年總決賽(sai)(sai)中(zhong)再次擊敗凱爾特人(ren)(ren)，鞏固了(le)他們的(de)統(tong)治地(di)位。在(zai)(zai)巴斯家(jia)族的(de)領導(dao)下(xia)，這個(ge)賽(sai)(sai)季被認為(wei)是湖(hu)人(ren)(ren)最輝煌的(de)一季。常(chang)規賽(sai)(sai)期(qi)間，湖(hu)人(ren)(ren)在(zai)(zai)魔術師約(yue)翰遜的(de)帶(dai)領下(xia)取得了(le)67勝15負的(de)戰績，約(yue)翰遜也憑(ping)借(jie)其出色表現(xian)贏得了(le)個(ge)人(ren)(ren)首個(ge)MVP稱號(hao)，取代了(le)40歲的(de)賈巴爾成為(wei)球隊進(jin)攻的(de)核心。
季(ji)后(hou)賽(sai)前(qian)(qian)三(san)輪，湖(hu)人以11勝1負的戰績強勢(shi)晉級。在(zai)總(zong)決賽(sai)的前(qian)(qian)兩場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)中(zhong)，他們(men)更是讓對手感到難以招架。盡管(guan)第三(san)場(chang)(chang)比(bi)(bi)賽(sai)失利，但在(zai)第四場(chang)(chang)落后(hou)15分的情況下，湖(hu)人上(shang)演(yan)了一(yi)(yi)場(chang)(chang)驚天大逆轉，最(zui)終由約翰(han)遜在(zai)比(bi)(bi)賽(sai)還剩2秒時用一(yi)(yi)記(ji)“小小天勾”鎖定勝局，并成功防守(shou)住了拉里-伯德的最(zui)后(hou)一(yi)(yi)投。
第六場(chang)比賽(sai)中，湖人(ren)通過(guo)下半場(chang)的(de)努力鎖定了(le)系列賽(sai)的(de)勝利(li)。主帥萊(lai)利(li)決定在下半場(chang)開始時讓打了(le)9個賽(sai)季的(de)老將邁克爾-湯普森盯防凱爾特人(ren)的(de)名人(ren)堂前鋒(feng)凱文-麥克海爾，這(zhe)一調整(zheng)有效地限(xian)制了(le)對方得分(fen)點，幫助湖人(ren)以106-93獲勝，其中賈巴爾貢獻了(le)32分(fen)。
2、魔術師率隊贏得巴斯家族時代首個總冠軍
1980年的(de)湖人(ren)隊在(zai)巴斯(si)收購(gou)球隊不到一年的(de)時間里，為他贏(ying)得了首(shou)個NBA總冠軍。除了應對教(jiao)練更換(huan)的(de)挑戰外，湖人(ren)在(zai)總決賽(sai)中還(huan)面臨著(zhu)失去他們最佳球員的(de)情況——阿卜杜勒-賈巴爾在(zai)總決賽(sai)第五(wu)場比賽(sai)中受傷(shang)后缺席了隨后的(de)G6。
面對這一困境(jing)，湖人沒有(you)選擇用另一位中(zhong)鋒來替代(dai)阿卜杜勒-賈(jia)巴爾(er)，而是讓當時年僅20歲的新秀(xiu)魔術師約翰(han)遜頂替上(shang)陣。魔術師在前一年帶(dai)領(ling)(ling)密歇根州立大學奪得(de)NCAA冠軍。他在場上(shang)幾(ji)乎(hu)無所不能，貢(gong)(gong)獻了(le)42分、15個籃(lan)板、7次助攻和(he)3次搶斷，帶(dai)領(ling)(ling)湖人以123-107獲勝。在這場決定性的勝利中(zhong)，賈(jia)馬爾(er)-威(wei)爾(er)肯斯也表現出色，貢(gong)(gong)獻了(le)37分和(he)10個籃(lan)板。
1、湖人在1985年終于擊敗了凱爾特人
湖人首(shou)次在(zai)總決(jue)(jue)賽(sai)中戰勝(sheng)(sheng)凱(kai)爾特(te)人，這場(chang)勝(sheng)(sheng)利(li)意義非凡。在(zai)1984年總決(jue)(jue)賽(sai)，凱(kai)爾特(te)人以一種令人心碎的方式(shi)擊敗了湖人，贏得(de)了他們對湖人的第(di)八次總決(jue)(jue)賽(sai)勝(sheng)(sheng)利(li)。而這一次，湖人在(zai)波士(shi)頓花園球場(chang)贏得(de)了系列賽(sai)的勝(sheng)(sheng)利(li)，這個地(di)方正是凱(kai)爾特(te)人在(zai)G1大勝(sheng)(sheng)，并將(jiang)其(qi)戲稱為(wei)“屠殺紀念日(ri)”的地(di)方。在(zai)那場(chang)失利(li)后，湖人實現了反彈，贏得(de)了接(jie)下來(lai)五場(chang)比賽(sai)中的四場(chang)。
魔術(shu)師約翰遜和(he)賈巴爾在(zai)這次(ci)逆轉中(zhong)發揮了關(guan)鍵(jian)作用(yong)。一年前，魔術(shu)師在(zai)對陣凱爾特人的(de)系(xi)列(lie)賽(sai)中(zhong)表(biao)現糟(zao)糕，但這一次(ci)他(ta)(ta)顯著減少(shao)了失(shi)誤，并為球(qiu)隊創(chuang)造了更多機會。賈巴爾在(zai)第一場(chang)比(bi)(bi)賽(sai)表(biao)現不(bu)佳后，被許多人認(ren)為已經老邁不(bu)堪(kan)，但在(zai)第二場(chang)比(bi)(bi)賽(sai)中(zhong)他(ta)(ta)強勢回歸，砍下30分并搶下17個籃板。這位(wei)38歲的(de)老將在(zai)G6湖人以111-100贏得系(xi)列(lie)賽(sai)的(de)最后一場(chang)比(bi)(bi)賽(sai)中(zhong)，貢獻了29分，并最終(zhong)獲得了總決(jue)賽(sai)MVP。
原文(wen)：Bryan DeArdo
編譯(yi)：JayChan